Conditions d'utilisation

En utilisant ce site Web, vous acceptez les termes et conditions suivants :

L'ATCL fait des efforts raisonnables pour inclure des renseignements exacts et complets sur ce site Web, mais ne fait aucune garantie ou déclaration quant à leur exactitude ou leur exhaustivité.

L'ATCL se réserve le droit de modifier le contenu de ce site Web en tout temps et sans préavis.

Ce site Web est fourni "en l'état". L'ATCL ne fait aucune garantie ou représentation en ce qui concerne sa fonctionnalité et ne peut être tenu pour responsable des dommages de toute nature résultant de son usage.


Terms of Use

By using this web site, you agree to the following terms and conditions:

The ATCL makes reasonable efforts to include accurate and complete information on this web site, but makes no warranties or representations regarding its accuracy or completeness.

The ATCL may modify the content of this web site anytime and without notice.

This web site is provided "as is." The ATCL makes no warranties or representations regarding its functionality and cannot be held liable for damages of any kind resulting from its use.