Automobile: Permis et CDP

Contact: Tanya Labaky Chehab - 09 640 220 x470
Permanence: Lundi-Vendredi: 8h-16h, Samedi: 8h-12h30

L'ATCL est habilité à délivrer des documents internationaux douaniers et de circulation suivant l'accord de Genève de 1949, l'accord international sur la circulation internationale et son accord avec le service automobile du ministère libanais de l'interieur.


ATCL - International driving license

Permis international de conduire

Permis de conduire temporaire valide uniquement hors du Liban pour une periode d'un an.

  • Conditions : usage à l'étranger, pas au Liban
  • Coût : membres : 140.000LL / non membres : 150.000LL
  • Delai de livraison : ~10 minutes
  • Documents requis :
    • Permis de conduire libanais
    • 2 photos passeport
    • Photocopie de la premiere page du passeport

Vous pouvez également postuler via Libanpost dans toutes ses branches.

Conseil: Munissez-vous de vos 2 permis (national et international) lors de locations de voitures à l'étranger.


ATCL - CPD Tryptique

Carnet de Passage en Douane (CDP)
pour les pays arabes (tryptique)

Le CDP Tryptique vous permet de vous rendre en voiture dans les pays arabes.

Avis aux libanais : procurez-vous également un permis international de conduire si vous ne disposez pas de permis locaux dans les pays visités, à l'éxception de la Syrie et de la Jordanie où le permis libanais est accepté.

  • Conditions : usage à l'étranger, pas au Liban
  • Coût : membres : 150.000LL / non membres : 160.000LL
  • Documents requis :
    • Engagement de CPD fourni par l'ATCL à remplir et à signer recto-verso
    • Passeport
    • Carte d’immatriculation de la voiture
    • Garantie bancaire pour un montant couvrant les droits douaniers des pays qu’on compte traverser
    • Au cas où la voiture est hypothéquée, une lettre de la banque ou de l’agence l’autorisant à quitter le Liban pour les pays arabes

Cliquez ici pour voir la brochure CDP Tryptique.

Assistance aux arabes

L'ATCL facilite également aux arabes leur séjour au Liban grace aux services suivants :

  • Renouvellement du séjour de leurs voitures (prorogation des tryptiques)
  • Aide à régulariser la situation de leurs voitures auprès des douanes libanaises

ATCL - CPD Certificat International

Carnet de Passage en Douane (CDP)
pour les pays non-arabes (Certificat International)

Le Certificat International vous permet de vous rendre en voiture dans les pays non-arabes.

Avis aux libanais : procurez-vous également un permis international de conduire si vous ne disposez pas de permis locaux dans les pays visités.

  • Conditions : usage à l'étranger, pas au Liban
  • Coût : membres : 110.000LL / non membres : 120.000LL
  • Documents requis :
    • Passeport
    • Carte d’immatriculation de la voiture
    • Au cas où la voiture est hypothéquée, une lettre de la banque ou de l’agence l’autorisant à quitter le Liban pour les pays arabes

Conseil : Demandez à votre compagnie d’assurance la "CARTE VERTE D’ASSURANCE" valable pour les pays d’Europe. Sans carte verte, vous serez obligés de payer l’assurance à chaque frontière parce qu’elle est obligatoire dans tous les pays d’Europe et la Turquie.